■

恐怖の宇宙帝王/暗黒星大接近! <キャプテン・フューチャー全集1> (創元SF文庫)

　『レンズマン』は4作あたりまで読んだことがあって結構好きなので、似たようなのに違いないと思ってこれも期待していたのだが、その期待とはかなり違った。どちらもヒーローモノのスペースオペラだが、全然毛色違うなぁ。話の筋もさることながら、訳も違和感バリバリでイマイチ入ってこない。訳者、有名な人らしいけどね。うぅむ。全集全巻読んでみるつもりだったが、これでおしまいにしとく。